Podmienky používania

Účinnosť od: 17. októbra 2026
Posledná úprava: 18. októbra 2026 (spresnené pravidlá videí YouTube a reklám tretích strán)

Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie Tvoje správy, webu www.tvojespravy.sk a e-mailu Ranný prehľad Tvoje správy (spolu „služba“). Ako spracúvame osobné údaje, opisujú samostatné Zásady ochrany súkromia a cookies.

Pôvodnú aplikáciu (do verzie 1.x), aplikáciu Nezávislé noviny a pôvodné predplatné bez reklám upravujú pôvodné podmienky a VOP predplatného.

1. Poskytovateľ

Pledge media s. r. o., Úžiny 7467/1, 831 06 Bratislava – mestská časť Rača, IČO: 53 866 002, DIČ: 2121517354, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 153594/B (ďalej „my“).
Kontakt: info@tvojespravy.sk. Je to zároveň naše jediné kontaktné miesto pre používateľov aj pre orgány podľa čl. 11 a 12 nariadenia (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách (DSA). Komunikujeme po slovensky a po anglicky.

2. Čo je služba Tvoje správy

• Tvoje správy sú prehľad správ z webov zapojených vydavateľov. Zobrazujeme nadpis, krátky úvod, náhľad fotografie, názov webu a odkaz na pôvodný článok. Celý článok čítaš na webe vydavateľa (v aplikácii vo vstavanom prehliadači).
• Ďalej ponúkame videá z vybraných kanálov YouTube (pozri nižšie), predpoveď počasia (údaje MET Norway), upozornenia, ranné vydanie, widget na plochu, ankety a komentáre k videám.
• Videá YouTube. Videá prehrávame cez služby YouTube API, teda priamo v prehrávači YouTube. Videá patria ich autorom, neukladáme ich ani neupravujeme a pri každom videu uvádzame kanál autora s odkazom na YouTube. Pred videom alebo počas neho môže YouTube zobraziť reklamu, z ktorej príjem patrí autorovi a YouTube. Používaním videí v aplikácii a na webe súhlasíš s Podmienkami YouTube. Ako Google spracúva údaje pri prehrávaní, opisujú Zásady ochrany súkromia Google. Ak si autor a nechceš, aby sme tvoje video alebo kanál zobrazovali, napíš na info@tvojespravy.sk a odstránime ich bez zbytočného odkladu.
• Výber a poradie správ zostavujeme automaticky podľa čerstvosti, čítanosti a pri výbere „Pre teba“ aj podľa toho, čo čítaš. Redakcia môže dôležitú správu pripnúť alebo nevhodnú skryť. Platené umiestnenie článkov dnes neponúkame; ak ho zavedieme, takýto obsah zreteľne označíme.
• Služba je bezplatná. V aplikácii ani na webe tvojespravy.sk dnes nie je naša reklama. Ak ju zavedieme, vopred to oznámime a upravíme tieto podmienky aj zásady ochrany súkromia. Reklamy, ktoré môžeš vidieť na weboch vydavateľov (pri otvorenom článku) alebo vo videách YouTube, zobrazujú vydavatelia a YouTube, nie my.

3. Kto môže službu používať

Službu môžeš používať, ak máš aspoň 16 rokov. Bez účtu môžeš čítať správy, nastaviť si témy, ukladať články, zapnúť upozornenia a sledovať počasie. Účet potrebuješ na komentáre, ankety, Ranný prehľad e-mailom a na prenos nastavení medzi zariadeniami.

4. Účet

1. Účet vytvoríš prihlásením cez Google alebo Apple. Vytvorením účtu prijímaš tieto podmienky. Zmluva o používaní účtu je bezplatná a uzatvára sa na dobu neurčitú.
2. Sieť webov. Keď sa v aplikácii Tvoje správy prihlásiš, zároveň ti vytvoríme samostatný účet na weboch našej siete, kde ešte účet s rovnakým e-mailom nemáš:
   • Vosveteit.sk a Militarytech.sk – prevádzkuje ich naša sesterská spoločnosť Pledge s.r.o., Závodná 3B, 821 06 Bratislava, IČO 50 304 321, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 111092/B,
   • Vedelisteze.sk a Autorady.sk – prevádzkujeme ich my (Pledge media s. r. o.).
   Kde účet s rovnakým e-mailom už máš, nič sa pre teba nemení. Ak účty v sieti nechceš, pri prihlásení zaškrtni „Nechcem vytvoriť účet v celej sieti webov“ – vytvorí sa len účet Tvoje správy. Každý účet je samostatný: odbery (newsletter, upozornenia) si zapínaš na každom webe sám, na každom webe platia aj jeho pravidlá a každý účet môžeš zrušiť samostatne.
3. Prezývka sa zobrazuje pri tvojich komentároch. Nesmie byť urážlivá, zavádzajúca, nesmie sa vydávať za inú osobu ani za redakciu a nesmie obsahovať reklamu ani adresu webu. Nevhodnú prezývku môžeme zmeniť.
4. Za bezpečnosť svojho účtu Google alebo Apple a zariadenia zodpovedáš ty. Ak máš podozrenie na zneužitie, odhlás sa a napíš nám.
5. Zrušenie účtu tebou: kedykoľvek, bez udania dôvodu, v aplikácii (Ja → Zrušiť účet), na www.tvojespravy.sk/ucet/ alebo e-mailom. Zmazanie účtu Tvoje správy nezruší účty na ostatných weboch siete – zrušíš ich v účte na príslušnom webe, alebo nám napíš a zrušíme ich všetky naraz. Postup a to, čo ostane, je na stránke Odstránenie účtu.
6. Obmedzenie alebo zrušenie účtu nami: pri závažnom alebo opakovanom porušení týchto podmienok (najmä časti 6) môžeme skryť príspevky, dočasne obmedziť písanie komentárov alebo účet zrušiť. Rozhodnutie vždy odôvodníme (časť 7). Pri nečinnosti účtu dlhšej ako 3 roky ťa 30 dní vopred upozorníme e-mailom a potom účet zmažeme.

5. Obsah vydavateľov a odkazy

• Články, fotografie, videá a značky patria ich vydavateľom a autorom. Za ich obsah, správnosť a aktuálnosť zodpovedá vydavateľ.
• Keď otvoríš článok, si na webe vydavateľa a platia jeho podmienky a zásady ochrany súkromia vrátane jeho cookies, reklám a predplatného.
• Ak si v aplikácii prihlásený a otvoríš článok webu siete (Vosveteit.sk, Militarytech.sk, Vedelisteze.sk, Autorady.sk), kde máš účet, aplikácia ťa tam prihlási automaticky.
• Vydavatelia: ak si vydavateľ a nechceš, aby sme tvoj web zobrazovali, alebo chceš upraviť spôsob zobrazenia, napíš na info@tvojespravy.sk. Zobrazovanie tvojho webu ukončíme bez zbytočného odkladu. Zaradenie nového webu (formulár „Registruj svoj web“) nie je nárokovateľné a podmienky spolupráce sa dohodnú samostatne.

6. Pravidlá pre komentáre, ankety a iný obsah používateľov

Do komentárov a ankiet nepíš nič, čo:

• je nezákonné, najmä podnecuje k násiliu alebo nenávisti, schvaľuje trestný čin, ohovára alebo zasahuje do súkromia iných, porušuje autorské práva,
• obsahuje vulgarizmy, osobné útoky, vyhrážky alebo obťažovanie,
• zverejňuje cudzie osobné údaje (telefón, adresu, e-mail),
• je reklama, spam alebo podvod. Odkazy v komentároch nie sú povolené.

Za svoj komentár zodpovedáš ty. Odoslaním nám udeľuješ bezplatnú, nevýhradnú licenciu zobrazovať ho v službe po dobu, kým ho nezmažeš alebo kým nezrušíš účet. O zmazanie komentára nás môžeš kedykoľvek požiadať na info@tvojespravy.sk. Pri zrušení účtu zmažeme aj tvoje komentáre k videám.

7. Ako moderujeme obsah (čl. 14 a 17 DSA)

• Komentáre pred zverejnením automaticky kontrolujeme na vulgarizmy a odkazy. Ak ich obsahujú, neodošlú sa a uvidíš dôvod. Proti spamu platí aj obmedzenie počtu komentárov za deň.
• Nahlásený obsah posudzuje človek z redakcie. Obsah, ktorý porušuje zákon alebo časť 6, skryjeme alebo zmažeme. Pri opakovanom porušení obmedzíme účet (časť 4).
• O skrytí tvojho komentára alebo obmedzení účtu ti pošleme odôvodnenie: čo sme urobili, prečo, či rozhodol človek alebo automat a ako sa môžeš brániť. Odôvodnenie ti pošleme e-mailom.
• Proti rozhodnutiu sa môžeš ohradiť na info@tvojespravy.sk do 6 mesiacov. Rozhodnutie znova posúdi iný človek. Môžeš sa obrátiť aj na mimosúdny orgán podľa čl. 21 DSA, ak je pre Slovensko určený, alebo na súd.

8. Nahlásenie nezákonného obsahu (čl. 16 DSA)

Nezákonný obsah (komentár, video, článok v prehľade) nahlásiš e-mailom na info@tvojespravy.sk. Uveď:

• presnú adresu alebo umiestnenie obsahu,
• prečo ho považuješ za nezákonný,
• svoje meno a e-mail (okrem nahlásenia niektorých trestných činov proti deťom),
• vyhlásenie, že údaje sú podľa tvojho najlepšieho vedomia správne a úplné.

Prijatie potvrdíme, nahlásenie posúdime bez zbytočného odkladu a výsledok ti oznámime. Pri článkoch vydavateľov ti môžeme odporučiť obrátiť sa aj priamo na vydavateľa, my však v prehľade obsah môžeme skryť.

9. Upozornenia a e-mail

• Upozornenia zapínaš a vypínaš sám v aplikácii a v nastaveniach telefónu, podľa tém (ranné vydanie, varovania pred podvodmi, dôležité správy, pripomienka kvízu, odpovede na tvoje komentáre). Posielame najviac 3 upozornenia na články denne a od 22:00 do 6:00 žiadne. Upozornenie na odpoveď alebo čas vydania, ktorý si si zvolil, sa do tohto počtu nemusí rátať.
• Ranný prehľad Tvoje správy posielame len na základe tvojho súhlasu, v zvolenej frekvencii. Odhlásiš sa jedným klikom v každom e-maile, v aplikácii alebo v účte na webe.
• E-mailom ťa môžeme kontaktovať aj vo veciach tvojho účtu (napr. zmena podmienok, bezpečnosť, zrušenie neaktívneho účtu). Tieto správy nie sú reklama.

10. Počasie

Predpoveď počasia pochádza z Norwegian Meteorological Institute (MET Norway, licencia CC BY 4.0) a je len informatívna. Nezodpovedáme za jej presnosť a nenahrádza výstrahy SHMÚ.

11. Čo je zakázané

Nesmieš službu zneužívať, najmä:

• obchádzať jej zabezpečenie, narúšať jej chod alebo ju preťažovať,
• hromadne a automatizovane sťahovať jej obsah (okrem bežných vyhľadávačov podľa robots.txt),
• vytvárať falošné účty alebo manipulovať ankety a štatistiky,
• vydávať sa za iného.

12. Duševné vlastníctvo

Názov a logo Tvoje správy, dizajn aplikácie a webu, softvér a texty, ktoré sme vytvorili my, sú chránené. Bez nášho súhlasu ich nesmieš kopírovať ani používať na komerčné účely. Obsah vydavateľov patrí vydavateľom (časť 5).

13. Zodpovednosť

• Službu poskytujeme bezplatne tak, ako je. Snažíme sa, aby bola dostupná a bez chýb, nepretržitú dostupnosť však nezaručujeme.
• Nezodpovedáme za obsah webov vydavateľov ani za obsah od iných používateľov, ak sme o jeho nezákonnosti nevedeli alebo sme po nahlásení konali bez zbytočného odkladu (čl. 6 DSA).
• Naša zodpovednosť za škodu spôsobenú úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou, za ujmu na zdraví a tvoje zákonné práva spotrebiteľa nie sú týmito podmienkami obmedzené.

14. Zmeny služby a podmienok

• Službu môžeme rozvíjať, meniť alebo jej časti ukončiť. O podstatnom zhoršení alebo ukončení služby ťa vopred upozorníme.
• Podmienky môžeme zmeniť, najmä pri zmene služby alebo právnych predpisov. Podstatné zmeny ti oznámime aspoň 14 dní vopred v aplikácii, na webe a, ak máš účet, e-mailom. Ak so zmenou nesúhlasíš, môžeš účet pred účinnosťou zmeny bezplatne zrušiť. Ak ho používaš ďalej, platia nové podmienky.
• Predchádzajúce verzie podmienok zverejňujeme v archíve.

15. Sťažnosti a riešenie sporov

• Podnety a sťažnosti posielaj na info@tvojespravy.sk. Vybavíme ich bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní.
• Ak si spotrebiteľ a nie si spokojný s vybavením, môžeš navrhnúť alternatívne riešenie sporu. Príslušným subjektom je Slovenská obchodná inšpekcia (www.soi.sk) alebo iný subjekt zo zoznamu Ministerstva hospodárstva SR (zákon č. 391/2015 Z. z.). Dozor nad ochranou spotrebiteľa vykonáva SOI.

16. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak si spotrebiteľ s bydliskom v inom štáte EÚ, neprichádzaš o ochranu, ktorú ti poskytujú kogentné predpisy tvojho štátu, a spor môžeš viesť aj na súde podľa svojho bydliska.

17. Záverečné ustanovenia

• Ak by niektoré ustanovenie bolo neplatné, ostatné ostávajú v platnosti.
• Podmienky sú v slovenskom jazyku.
• Tieto podmienky platia od dátumu účinnosti uvedeného na začiatku a nahrádzajú podmienky zverejnené predtým na adrese /ochrana-sukromia/ (sú v archíve).